Vorige week was ik in “mijn” dorp in Frankrijk.

Als elke zichzelf respecterende politicus-wereldburger een Toscane moet hebben, laat dit dan het mijne zijn…

Toevallig kwam ik aan op de dag van de eerste ronde van de regionale verkiezingen en vertrok ik op de dag van de tweede ronde.

De procedure bij de verkiezingen voor de regionale raden staat bekend als ‘scrutin de liste à deux tours’.

En ze is een combinatie van een meerderheids- en een proportioneel stelsel: ‘scrutin majoritaire’ en ‘représentation proportionnelle’. (meer…)

Niets zo saai als mensen “uit één stuk”.

Mensen worden boeiend door hun contradicties.

Tegenstrijdigheden tussen principes en daden maken de mens tot Mens.

En nog meer van dit soort fraais uit mijn mond opgetekend.

Ter verdediging: ik zei dit altijd van anderen, en kan er dus niet van verdacht worden dat ik dergelijke levenswijsheden voor eigen gebruik heb uitgevonden. (meer…)

Altijd gedacht dat ik goed tot zeer goed Frans kende na 30 jaar met een Française.
Dankzij de politiek, en meer bepaald de Franse socialisten, vandaag toch weer een nieuw woord geleerd.
“Récolement”, van het werkwoord “récoler”.
Récoler betekent volgens mijn favoriete onbewoond-eiland-lectuur, de Petit Robert “passer en revue”.
Deurwaarders doen dit als zij een inventaris maken van in beslag genomen meubelen.
We zitten hier dus midden in juridische procedures.

(meer…)